Comte Raphaël · Ständerat · 2015-06-18

Wortprotokoll

12.3914

[VS]

Antrag der Mehrheit

Ablehnung der Motion

[VS]

Antrag der Minderheit

(Maury Pasquier, Häberli-Koller, Savary, Seydoux, Zanetti)

Annahme der Motion

[VS]

Proposition de la majorité

Rejeter la motion

[VS]

Proposition de la minorité

(Maury Pasquier, Häberli-Koller, Savary, Seydoux, Zanetti)

Adopter la motion

[VS]

[VS]

14.3872, 14.3886

[VS]

Antrag der Kommission

Annahme der Motionen

[VS]

Proposition de la commission

Adopter les motions

[VS]

[VS]

Le président (Comte Raphaël, premier vice-président): Vous avez reçu un rapport écrit de la commission. Le Conseil fédéral propose le rejet de la motion 12.3914 et l'adoption des motions 14.3872 et 14.3886.