Bischofberger Ivo · Ständerat · 2013-12-03

Wortprotokoll

Hier habe ich eine Bemerkung rein redaktioneller Art zu Artikel 7 Absatz 1: Beim nochmaligen Studium der Vorlage ist mir aufgefallen, dass in der Fassung des Bundesrates materiell keine Änderungen gegenüber der geltenden Fassung vorgenommen werden, sondern lediglich die Namen der Bundesämter [PAGE 1046] ausgeschrieben werden. In der bundesrätlichen Fassung wird nun die Abkürzung - "Bafu" - nur beim Bundesamt für Umwelt in Klammern aufgeführt, aber nicht beim Bundesamt für Kultur und beim Bundesamt für Strassen. Ich denke - dies als Hinweis an die Redaktionskommission -, dass man das konsequenterweise bei diesen auch aufnehmen sollte.