Simoneschi-Cortesi Chiara · Nationalrat · 2009-06-11

Wortprotokoll

1. Bundesgesetz über die Unfallversicherung (Unfallversicherung und Unfallverhütung)

1. Loi fédérale sur l'assurance-accidents (Assurance-accidents et prévention des accidents)

[VS]

Antrag der Mehrheit

Nichteintreten

(Die Vorlage wurde in der Gesamtabstimmung in der Kommission abgelehnt)

[VS]

Antrag der Minderheit

(Meyer Thérèse, Humbel Näf, Robbiani, Wehrli, Weibel)

Eintreten

[VS]

Proposition de la majorité

Ne pas entrer en matière

(Le projet a été rejeté lors du vote sur l'ensemble dans la commission)

[VS]

Proposition de la minorité

(Meyer Thérèse, Humbel Näf, Robbiani, Wehrli, Weibel)

Entrer en matière