Cottier Anton · Ständerat · 2001-12-05

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 29 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 8 Stimmen

[VS]

Abs. 5 - Al. 5

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. II Art. 1

Antrag der Kommission

Alle Mietverhältnisse unterstehen dem neuen Recht, sofern nachfolgend nichts Abweichendes geregelt wird.

[VS]

Ch. II art. 1

Proposition de la commission

A l'exception des dérogations prévues par les dispositions suivantes, tous les baux sont soumis au nouveau droit.

[VS]