Hêche Claude · Ständerat · 2015-06-11

Wortprotokoll

Art. 15

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag Fetz

Abs. 2bis

Der NDB teilt regelmässig Anzahl und Ausmass der nach Absatz 2 ausgerichteten Entschädigungen der Geschäftsprüfungsdelegation mit.

[VS]

Art. 15

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition Fetz

Al. 2bis

Le SRC fait part régulièrement à la Délégation des Commissions de gestion du nombre et de l'ampleur des indemnités versées en vertu de l'alinéa 2.