Recordon Luc · Ständerat · 2015-06-17

Wortprotokoll

Je suis navré d'intervenir encore une fois. Mais ce que vous dites, Monsieur le conseiller fédéral, est faux: en raison des deux étapes du mécanisme, les produits entreront et seront homologués en Europe par le biais du TTIP et ensuite, par l'application du principe du "Cassis de Dijon", ils arriveront chez nous sans que nous puissions y faire quoi que ce soit.