van Singer Christian · Nationalrat · 2015-03-11

Wortprotokoll

Il peut paraître étonnant que l'on s'oppose à un accord avec le Kosovo pour lutter contre la criminalité. En fait, le groupe des Verts, qui vous fait cette proposition, ne trouve rien à redire à la nécessité de poursuivre la collaboration avec le Kosovo dans ce but, collaboration qui a déjà lieu - cela vous a été dit: la Suisse a un officier de liaison sur place.

Pourquoi le groupe des Verts fait-il cette proposition? On ne peut pas considérer un seul aspect des relations bilatérales entre deux Etats; on ne peut pas s'occuper uniquement de la police et laisser de côté tout le reste. Or que se passe-t-il? Des ressortissants kosovars qui, ayant pris leur retraite, souhaitent rentrer au pays, ne peuvent pas y toucher l'AVS ou l'AI. C'est une situation tout à fait déplorable, qui pénalise un nombre important de travailleurs qui, après avoir cotisé en Suisse pendant des années, sont obligés de rester en Suisse s'ils veulent toucher mensuellement leur AVS.

La Suisse, qui trouve le moyen de conclure un accord concernant la lutte contre la criminalité, devrait, de l'avis du groupe des Verts, aussi faire l'effort nécessaire et chercher des moyens en vue d'un accord qui permette de verser normalement les prestations sociales à des travailleurs kosovars qui ont travaillé en Suisse et qui ont droit comme tous les autres travailleurs à des prestations sociales, sans être obligés de rester en Suisse pour les toucher. Il n'est souhaitable sous aucun prétexte de contraindre des étrangers âgés à rester ici.

Cette proposition de ne pas entrer en matière est une incitation, une invitation au Conseil fédéral à considérer l'ensemble des problèmes qui lient deux Etats, et pas uniquement les aspects relatifs à la police ou à la sécurité. Nous vous demandons donc de ne pas entrer en matière sur ce projet.