Amaudruz Céline · Nationalrat · 2015-12-03
Amaudruz Céline · Nationalrat · Genf · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2015-12-03
Wortprotokoll
S'agissant du budget relatif au Département fédéral des affaires étrangères, et plus particulièrement de la position A2310.0547 "Actions spécifiques de la coopération au développement", la proposition de la minorité I (Schibli) prévoit de réduire de 96 millions de francs le montant alloué. Permettez-moi de vous rappeler que, dans le budget 2015, nous avons augmenté cette position d'environ 90 millions de francs par rapport aux comptes 2014. Ainsi, il y a déjà eu une augmentation. La diminution que nous vous proposons permet de compenser l'augmentation de l'aide humanitaire, que le groupe UDC a soutenue. Il ne faut donc pas confondre aide humanitaire et actions spécifiques de la coopération au développement.
Je vous remercie de soutenir la proposition de la minorité I (Schibli).