Comte Raphaël · Ständerat · 2015-12-16

Wortprotokoll

1. Bundesgesetz über die Besteuerung von Spirituosen und Ethanol

1. Loi fédérale sur l'imposition des boissons spiritueuses et de l'éthanol

[VS]

2. Bundesgesetz über den Handel mit alkoholischen Getränken

2. Loi fédérale sur le commerce des boissons alcooliques

[VS]

Antrag der Kommission

Abschreiben der Vorlagen 1 und 2 gemäss Artikel 90 des Parlamentsgesetzes

[VS]

Proposition de la commission

Classer les projets 1 et 2 selon l'article 90 de la loi sur le Parlement