Deiss Joseph · Bundesrat · 2002-03-11

Wortprotokoll

Le DFAE a été informé par la presse, puis par note diplomatique, du retour temporaire dans son pays de l'ambassadeur du Chili accrédité en Suisse. Cette absence momentanée de l'ambassadeur a été communiquée à mon département sans indication de motifs. Tout porte à croire que l'ambassadeur a été rappelé à la [PAGE 159] centrale pour des consultations internes, comme il est d'usage en diplomatie. Son absence momentanée n'a aucune influence sur les bonnes relations bilatérales entre le Chili et la Suisse. L'échange d'informations invoqué devant la presse par la ministre chilienne des affaires étrangères pour justifier ce retour est en relation avec les enquêtes en cours sur les activités du Front patriotique Manuel Rodriguez, un groupe de gauche qui est interdit au Chili. Pour obtenir des informations sur les activités des membres de cette organisation, les autorités chiliennes se sont également adressées à la Suisse, début février de cette année. Des investigations sont actuellement menées dans les services fédéraux compétents à Berne afin de déterminer dans quelle mesure il est possible de satisfaire à la demande chilienne. La Suisse n'a pas encore donné de réponse officielle aux autorités chiliennes.