Stahl Jürg · Nationalrat · 2016-06-06

Wortprotokoll

Ziff. 3 5. Abschnitt; Art. 81

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. 3 section 5; art. 81

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 3 Art. 196

Antrag der Mehrheit

Abs. 1, 4

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

(Barazzone, Müller Leo, Ritter)

Abs. 1

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Walter, Aeschi Thomas, Amaudruz, Flückiger Sylvia, Martullo, Matter, Pezzatti, Schneeberger, Vogt, Walti Beat)

Abs. 4

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. 3 art. 196

Proposition de la majorité

Al. 1, 4

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Barazzone, Müller Leo, Ritter)

Al. 1

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité

(Walter, Aeschi Thomas, Amaudruz, Flückiger Sylvia, Martullo, Matter, Pezzatti, Schneeberger, Vogt, Walti Beat)

Al. 4

Adhérer à la décision du Conseil des Etats