Comte Raphaël · Ständerat · 2016-06-15

Wortprotokoll

Le président (Comte Raphaël, président): L'objet est ainsi liquidé.

Au terme de nos travaux, j'ai deux nouvelles à vous communiquer: une bonne et une mauvaise. Tout d'abord la mauvaise: il n'y aura pas de séance de relevée cet après-midi. Mais, afin que vous ne sombriez pas dans des abîmes de désespoir, j'ai une bonne nouvelle à vous transmettre: celles et ceux qui le souhaitent sont cordialement invités, à 18 heures, à assister dans la salle 106 au match de football entre la Suisse et la Roumanie - je dirai même à 17h58 pour les hymnes nationaux. Des rafraîchissements et des nutriments seront mis à disposition des participants.

Je vous souhaite un excellent après-midi!

[VS]

[VS]

[VS]

Schluss der Sitzung um 12.25 Uhr

La séance est levée à 12 h 25

[PAGE 533]

[VS]

[VS]

[VS]

[VS]