Maspoli Flavio · Nationalrat · 2002-03-20

Wortprotokoll

Le posso rispondere in italiano? Puis-je vous répondre en italien? Aspetto comunque che lei prenda le cuffie - "s'incuffietti" - .... le stanno bene! (Ilarità)

Il problema dei passatori, ovviamente, è un problema tremendo, è un problema che però né il Consiglio federale né l'iniziativa popolare dell'UDC risolvono. Il fatto che questa gente ha venduto tutto per poter partire è una cosa grave.

Ora, si tratta, nel caso specifico, di uomini, donne e bambini curdi. La Svizzera potrebbe fare qualcosa per arginare il malessere e la grave tragedia dei curdi. Io mi chiedo perché non lo faccia, me lo sono chiesto e la risposta ce l'ho: perché la Svizzera ha come partner commerciale, come grande partner commerciale, la Turchia. E visto che ad opprimere i curdi sono proprio i turchi, la Svizzera fa silenzio e non dice niente. Si tratta però di una parte della Svizzera. Non è il popolo svizzero che va colpevolizzato, sono semmai proprio quelli che non fanno niente.

Per il resto, Signora, tutte le persone, uomini, donne o bambini di qualsiasi razza e di qualsiasi colore che hanno veramente bisogno di essere aiutati, in Svizzera troveranno sempre l'aiuto di cui necessitano.