preparatory:AB 203293

Wortprotokoll

Bundesgesetz über die flankierenden Massnahmen bei entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und über die Kontrolle der in Normalarbeitsverträgen vorgesehenen Mindestlöhne

Loi fédérale sur les mesures d'accompagnement applicables aux travailleurs détachés et aux contrôles des salaires minimaux prévus par les contrats-types de travail

[VS]

Art. 9 Abs. 2 Bst. bbis

Antrag der Mehrheit

Streichen

[VS]

Antrag der Minderheit

(Ritter, Barazzone, Bertschy, Birrer-Heimo, de Buman, Jans, Landolt, Leutenegger Oberholzer, Marra, Müller Leo, Pardini, Schelbert)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 9 al. 2 let. bbis

Proposition de la majorité

Biffer

[VS]

Proposition de la minorité

(Ritter, Barazzone, Bertschy, Birrer-Heimo, de Buman, Jans, Landolt, Leutenegger Oberholzer, Marra, Müller Leo, Pardini, Schelbert)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats