preparatory:AB 206842
Stahl Jürg · Nationalrat · Zürich · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2016-11-29
Wortprotokoll
1. Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-2019 [GZ]
1. Loi fédérale sur le programme de stabilisation 2017-2019 [GZ]
[VS] [GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress, Ziff. I Einleitung, Ziff. 1 Art. 49 Abs. 3-5[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Titre et préambule, ch. I introduction, ch. 1 art. 49 al. 3-5[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS] [GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 2 Art. 32k Abs. 1, 2[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
... finanziert. (Rest streichen)
Abs. 2 [GZ]
Streichen
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Gmür Alois, Brélaz, Carobbio Guscetti, Gschwind, Hadorn, Heim, Kiener Nellen, Maire Jacques-André, Meyer Mattea, Quadranti, Schmidt Roberto) [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Meyer Mattea, Brélaz, Carobbio Guscetti, Hadorn, Heim, Kiener Nellen, Maire Jacques-André) [GZ]
Unverändert
[VS]
Ch. 2 art. 32k al. 1, 2[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
... par l'employé. (Biffer le reste)
Al. 2 [GZ]
Biffer
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Gmür Alois, Brélaz, Carobbio Guscetti, Gschwind, Hadorn, Heim, Kiener Nellen, Maire Jacques-André, Meyer Mattea, Quadranti, Schmidt Roberto) [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Meyer Mattea, Brélaz, Carobbio Guscetti, Hadorn, Heim, Kiener Nellen, Maire Jacques-André) [GZ]
Inchangé
[VS]
Präsident (Stahl Jürg, Präsident): Auf Antrag von Herrn Thomas Aeschi stimmen wir über die Absätze 1 und 2 getrennt ab.