Cottier Anton · Ständerat · 2002-03-05

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 40-42

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen - Adopté

[PAGE 18] [VS]

Art. 43

Antrag der Kommission

Abs. 1

.... Präsidien (Präsidentin oder Präsident und Vizepräsidentin oder Vizepräsident) werden ....

Abs. 2-4

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 43

Proposition de la commission

Al. 1

.... présidentiels (président et vice-président).

Al. 2-4

Adhérer à la décision du Conseil national