Bischofberger Ivo · Ständerat · 2016-12-07

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 21a Abs. 2-6[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 2 [GZ]

Bei einer über dem Durchschnitt liegenden Arbeitslosigkeit in bestimmten Berufsgruppen, Tätigkeitsbereichen und Wirtschaftsregionen sind zeitlich befristete Massnahmen zur Förderung der Personen zu ergreifen, die bei den Arbeitsvermittlungen als stellensuchend registriert sind. Die Massnahmen können auf Wirtschaftsregionen beschränkt werden.

Abs. 3 [GZ]

... Tätigkeitsbereichen mit einer über dem Durchschnitt liegenden Arbeitslosigkeit ...

Abs. 4 [GZ]

Die öffentliche Arbeitsvermittlung stellt den Arbeitgebern innert kurzer Frist passende Dossiers von angemeldeten Stellensuchenden zu. Der Arbeitgeber lädt geeignete Kandidatinnen und Kandidaten zu einem Bewerbungsgespräch oder einer Eignungsabklärung ein. Die Resultate sind der Arbeitsvermittlung mitzuteilen.

Abs. 5 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Abs. 6 [GZ]

... Personen, welche bereits früher bei demselben Arbeitgeber tätig waren ... mit über dem Durchschnitt liegender Arbeitslosigkeit ...

[VS]

Antrag der Minderheit I [GZ]

(Minder, Engler, Föhn, Hegglin Peter, Rieder)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

Bei einer über dem Durchschnitt liegenden Arbeitslosigkeit in Berufsgruppen, Tätigkeitsbereichen und Wirtschaftsregionen ...

[VS]

Antrag der Minderheit II [GZ]

(Bischof, Engler, Föhn, Hegglin Peter, Minder, Rieder)[GZ]

Abs. 5 [GZ]

Werden offene Stellen nach Absatz 3 durch inländische Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer oder durch bei der öffentlichen Arbeitsvermittlung angemeldete stellensuchende Personen besetzt ...

[VS]

Art. 21a al. 2-6[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 2 [GZ]

Lorsque certains groupes de profession, domaines d'activité ou régions économiques enregistrent un taux de chômage supérieur à la moyenne, il y a lieu de prendre des mesures limitées dans le temps visant à favoriser les personnes enregistrées auprès des services de l'emploi en tant que demandeurs d'emploi. Ces mesures peuvent être limitées à certaines régions économiques.

Al. 3 [GZ]

... un taux de chômage supérieur à la moyenne ...

Al. 4 [GZ]

Le service public de l'emploi adresse à l'employeur, dans les meilleurs délais, des dossiers pertinents de demandeurs d'emploi inscrits. L'employeur convoque à un entretien ou à un test d'aptitude professionnelle les candidats dont le profil correspond au poste vacant. Les résultats doivent être communiqués au service public de placement.

Al. 5 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

Al. 6 [GZ]

... pour les travailleurs qui étaient déjà actifs auparavant auprès du même employeur ... un taux de chômage supérieur à la moyenne, qui sont tenus de communiquer les postes vacants.

[VS] [PAGE 1044]

Proposition de la minorité I [GZ]

(Minder, Engler, Föhn, Hegglin Peter, Rieder)[GZ]

Al. 2 [GZ]

Lorsque des groupes de profession, domaines d'activité ou régions économiques ...

[VS]

Proposition de la minorité II [GZ]

(Bischof, Engler, Föhn, Hegglin Peter, Minder, Rieder)[GZ]

Al. 5 [GZ]

Lorsque des groupes de profession, domaines d'activité ou régions économiques ...

[VS]

Abs. 2, 3 - Al. 2, 3 [GZ]

[VS][GZ]