Berset Alain · Bundesrat · 2016-12-13

Wortprotokoll

Le Conseil fédéral vous propose d'accepter cette motion pour les mêmes raisons que votre commission, qui recommande aussi de l'accepter. Nous sommes conscients qu'il est nécessaire d'agir dans ce domaine. C'est d'ailleurs en cours et une des questions qui pourrait se poser - je ne veux pas fournir d'arguments supplémentaires à ceux de Madame Häberli-Koller, qui s'est exprimée au nom de la commission - est la suivante: pourquoi faut-il une motion alors que des travaux sont en cours? Eh bien, parce que, dans ce domaine, il est important de donner très vite un signal clair à la communauté internationale. Cela n'empêche pas les travaux de se poursuivre, mais tant qu'ils n'ont pas abouti, tant qu'ils ne sont pas réalisés, vous avez la possibilité, en soutenant cette motion - un soutien qui viendrait s'ajouter à celui du Conseil national -, de montrer clairement que le Parlement souhaite aussi un renforcement de ces sanctions.

C'est dans ce sens que je vous invite à soutenir la proposition de votre commission.