AB 219139
de Buman Dominique · Nationalrat · Freiburg · CVP-Fraktion · 2017-09-13
Wortprotokoll
Art. 37 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates [PAGE 1326]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 38 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
...
b. sich an weniger als 500 Anlegerinnen und Anleger richtet;[GZ]
...
e. ... einen Gesamtwert von 2,5 Millionen Franken nicht übersteigt.
Abs. 2-5
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Birrer-Heimo, Badran Jacqueline, Jans, Leutenegger Oberholzer, Pardini, Schelbert)[GZ]
Abs. 1 Bst. b [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Birrer-Heimo, Badran Jacqueline, Bertschy, Jans, Leutenegger Oberholzer, Pardini, Schelbert)[GZ]
Abs. 1 Bst. e [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 38 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
...
b. sont destinées à moins de 500 investisseurs;
...
e. ... ne dépassent pas une valeur totale de 2,5 millions de francs, calculée ...
Al. 2-5 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Birrer-Heimo, Badran Jacqueline, Jans, Leutenegger Oberholzer, Pardini, Schelbert)[GZ]
Al. 1 let. b [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Birrer-Heimo, Badran Jacqueline, Bertschy, Jans, Leutenegger Oberholzer, Pardini, Schelbert)[GZ]
Al. 1 let. e [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats