Lexipedia

Christen Yves · Nationalrat · 2002-06-05

Christen Yves · Nationalrat · Waadt · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2002-06-05

Wortprotokoll

La commission, vous l'avez entendu, souhaite soumettre cet objet au frein aux dépenses. Or, en dépit de mes appels, je constate que le quorum n'est pas atteint. Par conséquent, je vous propose de procéder au vote sur l'article 1er de ce projet aux alentours de 16 heures quand nous traiterons la loi sur les ICT.

[VS]

[VS]

Die Beratung dieses Geschäftes wird unterbrochen

Le débat sur cet objet est interrompu

[PAGE 723]