preparatory:AB 223114
de Buman Dominique · Nationalrat · Freiburg · CVP-Fraktion · 2017-12-04
Wortprotokoll
1. Voranschlag der Verwaltungseinheiten [GZ]
1. Budget des unités administratives [GZ]
[VS][GZ]
Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung[GZ]
Département de l'économie, de la formation et de la recherche[GZ]
[VS]
701 Generalsekretariat WBF [GZ]
701 Secrétariat général du DEFR [GZ]
[VS][GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
A231.0185 BFK: Konsumenteninfo [GZ]
Fr. 500 000
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Schneider Schüttel, Bendahan, Bourgeois, Brélaz, Carobbio Guscetti, Egger, Gschwind, Hadorn, Kiener Nellen, Meyer Mattea, Weibel)[GZ]
A231.0185 BFK: Konsumenteninfo [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Proposition de la majorité [GZ]
A231.0185 Bureau de la consommation: information des consommateurs[GZ]
Fr. 500 000
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Schneider Schüttel, Bendahan, Bourgeois, Brélaz, Carobbio Guscetti, Egger, Gschwind, Hadorn, Kiener Nellen, Meyer Mattea, Weibel)[GZ]
A231.0185 Bureau de la consommation: information des consommateurs[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats