Deiss Joseph · Bundesrat · 2002-06-12

Wortprotokoll

Je suis très favorable à l'idée d'une déclaration de portée générale en faveur de la ratification universelle des protocoles, y compris à l'idée de la levée des réserves et de l'acceptation de la compétence de la Commission internationale d'établissement des faits. Cette déclaration du Parlement complète, à mon sens, de manière heureuse l'action que mènent le Conseil fédéral et mon département en particulier dans le cadre de la tradition humanitaire de la Suisse. Je salue donc les efforts du Conseil national de nous soutenir dans cette action qui vise à diffuser les Protocoles additionnels aux Conventions de Genève.

J'ai eu l'occasion moi-même, vendredi passé, à l'occasion de la célébration du 25e anniversaire des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève, de remettre en prêt au Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge l'original de la Convention de Genève de 1864 pour que ce document puisse être exposé dans ce musée et, par là, contribuer de manière symbolique à l'action que la Suisse entend mener, en tant qu'Etat dépositaire des Protocoles aux Conventions de Genève, en faveur non seulement de leur diffusion, de leur ratification, mais aussi de leur respect. Car ce qui est important, c'est bien sûr le texte sur la base duquel nous pouvons mener notre action; mais ce qui est plus important encore, c'est bien le passage à l'acte, c'est-à-dire le respect de ces conventions sans aucune limite ou sans aucune réserve par tous les Etats parties.