preparatory:AB 23435

Wortprotokoll

Nous avons une motion d'ordre Schmid Odilo. Je vous rappelle que la séance est prévue jusqu'à 20 h 00 selon l'ordre du jour. Si nous voulons achever l'examen de la loi sur l'énergie nucléaire, il faudra siéger au-delà de 20 h 00. Dès lors, M. Schmid propose que nous arrêtions nos travaux à 20 h 00, même si nous n'avons pas terminé.

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Ordnungsantrag Schmid Odilo .... 114 Stimmen

Dagegen .... 9 Stimmen

[VS]

Le président (Christen Yves, premier vice-président): Il n'y a qu'une poignée de députés qui souhaitent continuer les travaux. La séance sera donc levée à 20 h 00.