Parmelin Guy · Bundesrat · 2018-09-24

Wortprotokoll

L'armée doit être en mesure de faire face aux défis et de se tenir prête. Compte tenu [PAGE 1527] de la sécheresse et des conditions climatiques, il est essentiel d'analyser et de discuter sans tabou toutes les possibilités, y compris une coopération avec les pays européens. Mais, à ce jour, aucun projet d'acquisition d'avions bombardiers d'eau - de type Canadair ou autre - n'est à l'étude au DDPS. Le Conseil fédéral ne dispose donc pas actuellement d'éléments permettant de savoir si ce genre d'appareil convient ou non à la Suisse.