AB 236696

Wortprotokoll

Art. 12abis [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Rickli Natalie, Bühler, Maire Jacques-André, Quadri, Rutz Gregor, Töngi, Wobmann)[GZ]

Abs. 1[NB]0[GZ]

Beim internationalen Roaming verrechnen die Mobilfunkanbieterinnen den Kunden Anrufe sekundengenau. Beim Datenkonsum dürfen sie auf maximal 10 Kilobyte runden.

Abs. 1 Einleitung[GZ]

Der Bundesrat kann zudem Regelungen zur Vermeidung ...

Abs. 1 Bst. a [GZ]

Streichen

[VS]

Art. 12abis [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Rickli Natalie, Bühler, Maire Jacques-André, Quadri, Rutz Gregor, Töngi, Wobmann)[GZ]

Al. 1[NB]0[GZ]

Dans le domaine de l'itinérance internationale, les fournisseurs de services de télécommunication mobiles facturent les appels à la seconde près. En cas de consommation de données, ils peuvent arrondir le volume consommé à 10 kilooctets au maximum.

Al. 1 introduction[GZ]

Le Conseil fédéral peut en outre édicter des réglementations[NB]...

Al. 1 let. a [GZ]

Biffer