Fournier Jean-René · Ständerat · 2018-11-27

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 22a; 23 Abs. 1 Bst. a, 3, 4; 24; 24a; 24d; 24f Abs. 1; 25 Abs. 1bis, 3; 28; 28a-28e; 30; 30a; 31 Titel, Abs. 1, 2 Einleitung, Bst. b, 3bis; 32a; 33 Abs. 1, 3-6[GZ]

Antrag der Kommission[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 22a; 23 al. 1 let. a, 3, 4; 24; 24a; 24d; 24f al. 1; 25 al.[NB]1bis, 3; 28; 28a-28e; 30; 30a; 31 titre, al. 1, 2 introduction, let. b, 3bis; 32a; 33 al. 1, 3-6[GZ]

Proposition de la commission[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté [PAGE 834]

[VS]

Art. 34[GZ]

Antrag der Kommission[GZ]

Abs. 1, 1ter, 2[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag Luginbühl [GZ]

Abs. 1[GZ]

Stört eine Fernmeldeanlage den Fernmeldeverkehr oder den Rundfunk ...

Abs. 2[GZ]

... ist dem Bakom Zutritt zu allen Fernmeldeanlagen zu gewähren.

[VS]

Art. 34[GZ]

Proposition de la commission[GZ]

Al. 1, 1ter, 2[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition Luginbühl [GZ]

Al. 1[GZ]

Si une installation de télécommunication perturbe les télécommunications ou la radiodiffusion ...

Al. 2[GZ]

... l'OFCOM a accès à toutes les installations de télécommunication.