preparatory:AB 239066
Fournier Jean-René · Ständerat · Wallis · CVP-Fraktion · 2018-12-10
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 21 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 1, 2, 4[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 3 [GZ]
... wichtig sind, oder für die Wahrung der öffentlichen Interessen der Schweiz von grosser Bedeutung ist.
Abs. 5 [GZ]
Öffentliche Aufträge dürfen nicht mit der Absicht umschrieben werden, dass von vornherein nur eine bestimmte Anbieterin für den Zuschlag in Frage kommt, insbesondere aufgrund technischer oder künstlerischer Besonderheiten des Auftrags nach Absatz 2 Buchstabe c oder im Fall der Ersetzung, Ergänzung oder Erweiterung bereits erbrachter Leistungen nach Absatz 2 Buchstabe e.
[VS]
Art. 21 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 1, 2, 4 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 3 [GZ]
... la défense nationale ou revêtant une grande importance pour la sauvegarde des intérêts publics de la Suisse.
Al. 5 [GZ]
Il est interdit de définir un marché public de sorte que, d'entrée, un seul soumissionnaire entre en considération pour l'adjudication, en particulier en raison des particularités techniques ou artistiques du marché (al. 2 let. c) ou en cas de prestations destinées à remplacer, à compléter ou à accroître des prestations déjà fournies (al. 2 let. e).[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 22 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 23 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 1, 3-5 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 2 [GZ]
...[GZ]
a. ... den niedrigsten Gesamtpreis erteilt ...[GZ]
...
[VS]
Art. 23 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 1, 3-5[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 2 [GZ]
...[GZ]
a. les prix totaux, lorsque le marché ...[GZ]
...[GZ]