Langenberger Christiane · Ständerat · 2002-06-19

Wortprotokoll

Die Kommission hat sich sehr lange darüber unterhalten, bei welchen Ausbildungsgängen die berufliche Grundbildung verlängert oder verkürzt werden kann. Die Fassung des Nationalrates ist nicht konsistent, weil sie von einer Anpassung spricht, die eine Verlängerung oder Verkürzung zulässt, und bei Personen mit Lernschwierigkeiten nur von einer Verlängerung spricht. Mit unserer Fassung regeln wir die Verlängerung und Verkürzung klarer, ohne dabei auf Gesetzesstufe zu detailliert zu legiferieren.