AB 243217

Wortprotokoll

La presidente (Carobbio Guscetti Marina, presidente): Possiamo passare alla votazione. In una prima votazione chiariamo la questione dell'età in cui inizia il diritto all'assegno di formazione. La maggioranza e la minoranza Feri Yvonne propongono 14 anni, il Consiglio federale e il signor Aeschi Thomas 15 anni. Contrapporrò quindi la proposta della maggioranza e della minoranza Feri Yvonne alla proposta individuale Aeschi Thomas.

In una seconda votazione chiariamo la questione della durata del diritto all'assegno di formazione. La maggioranza e il Consiglio federale propongo di pagarlo al più tardi fino all'età di 25 anni. La minoranza Feri Yvonne propone l'età di 29 anni. Contrapporrò quindi la proposta della maggioranza alla proposta della minoranza Feri Yvonne.