Jositsch Daniel · Ständerat · 2019-09-12

Wortprotokoll

Nur kurz: Ich muss Herrn Kollege Rieder in einem Punkt Recht geben. Wenn Sie den Text lesen, dann steht hier im Minderheitsantrag: "Der Pflichtteil kann in den folgenden Fällen bis um die Hälfte verringert werden. Der Verstorbene beschliesst ..." - das ist in der Tat schwierig. Es ist mir in der Vorbereitung auch entgangen; richtig wäre wahrscheinlich "der Erblasser beschliesst", das wäre der richtige Terminus. Einfach zuhanden des Protokolls, falls die Minderheit obsiegen würde; ich hoffe nicht, dass es an diesem orthografischen Problem scheitert. Wenn die Mehrheit obsiegen würde, müsste man das in der weiteren Beratung ändern.