preparatory:AB 251750
Fournier Jean-René · Ständerat · Wallis · CVP-Fraktion · 2019-09-19
Wortprotokoll
Art. 28a Titel, Abs. 1-3 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Kuprecht, Dittli, Hösli)[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Rechsteiner Paul, Berberat, Bruderer Wyss, Stöckli)[GZ]
Unverändert
[VS]
Art. 28a titre, al. 1-3[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Kuprecht, Dittli, Hösli)[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Rechsteiner Paul, Berberat, Bruderer Wyss, Stöckli)[GZ]
Inchangé[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Art. 28b [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag der Minderheit I[GZ]
(Kuprecht, Dittli, Hösli)[GZ]
Abs. 2 [GZ]
Bei einem Invaliditätsgrad von 50-79 Prozent ...
Abs. 3 [GZ]
Bei einem Invaliditätsgrad ab 80 Prozent ...
[VS]
Antrag der Minderheit II[GZ]
(Rechsteiner Paul, Berberat, Bruderer Wyss, Stöckli)[GZ]
Streichen
[VS]
Art. 28b [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Kuprecht, Dittli, Hösli)[GZ]
Al. 2 [GZ]
Pour un taux d'invalidité compris entre 50 et 79 pour cent, la quotité ...
Al. 3 [GZ]
Pour un taux d'invalidité supérieur ou égal à 80 pour cent, l'assuré ...
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Rechsteiner Paul, Berberat, Bruderer Wyss, Stöckli)[GZ]
Biffer[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Art. 31 Abs. 1 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Kuprecht, Dittli, Hösli)[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Rechsteiner Paul, Berberat, Bruderer Wyss, Stöckli)[GZ]
Unverändert
[VS]
Art. 31 al. 1[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Kuprecht, Dittli, Hösli)[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Rechsteiner Paul, Berberat, Bruderer Wyss, Stöckli)[GZ]
Inchangé [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité [PAGE 802]
[VS]
Ersatz eines Ausdrucks[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Unverändert
[VS]
Remplacement d'une expression [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Inchangé