Moret Isabelle · Nationalrat · 2019-12-10

Wortprotokoll

Änderung anderer Erlasse[GZ]

Modification d'autres actes[GZ]

[VS][GZ]

Ziff. 1 Art. 44 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 5bis, 6, 7 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Nantermod, Aeschi Thomas, Brand, Clottu, de Courten, Moret, Pezzatti, Sauter)[GZ]

Abs. 5bis [GZ]

Sofern der Versicherte nichts anderes bestimmt, werden die vom Sachverständigen handschriftlich festgehaltenen Notizen der Patientenerklärung in die Akten des Versicherungsträgers aufgenommen.

[VS]

Ch. 1 art. 44 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 5bis, 6, 7 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Nantermod, Aeschi Thomas, Brand, Clottu, de Courten, Moret, Pezzatti, Sauter)[GZ]

Al. 5bis [GZ]

Sauf avis contraire de l'assuré, les notes manuscrites de déclaration des patients prises par l'expert sont versées au dossier de l'assureur.

[VS]

La présidente (Moret Isabelle, présidente): La parole est à Madame Sauter, qui va présenter la minorité Nantermod.