preparatory:AB 256442
Stöckli Hans · Ständerat · Bern · Sozialdemokratische Fraktion · 2019-12-18
Wortprotokoll
3.[NB]Bundesgesetz über den Datenschutz[GZ]
3.[NB]Loi fédérale sur la protection des données[GZ]
[VS][GZ]
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]
L'entrée en matière est décidée sans opposition [GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress; Auftrag an die Redaktionskommission; Art. 1, 2, 2a, 3[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Titre et préambule; mandat à la Commission de rédaction; art. 1, 2, 2a, 3[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté [PAGE 1240]
[VS]
Art. 4 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
... [GZ]
c. ... [GZ]
1. Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates [GZ]
... [GZ]
3. Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates [GZ]
... [GZ]
fbis. Profiling mit hohem Risiko: Profiling, das ein hohes Risiko für die Persönlichkeit oder die Grundrechte der betroffenen Person mit sich bringt, namentlich[GZ]
1.[NB]bei der systematischen Verknüpfung von Daten aus verschiedener Herkunft, die verschiedene Lebensbereiche einer natürlichen Person betreffen; oder[GZ]
2.[NB]bei einer systematischen und umfangreichen Bearbeitung von Daten, um Rückschlüsse auf verschiedene Lebensbereiche einer natürlichen Person zu ziehen.[GZ]
g.[NB]Verletzung der Datensicherheit: eine Verletzung der Sicherheit, die dazu führt, dass Personendaten unbeabsichtigt oder widerrechtlich verlorengehen, gelöscht, vernichtet oder verändert werden oder Unbefugten offengelegt oder zugänglich gemacht werden;[GZ]
... [GZ]
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Cramer, Comte)[GZ]
Bst. fbis [GZ]
Streichen
[VS]
Art. 4 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
... [GZ]
c. ... [GZ]
1. Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
... [GZ]
3. Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
... [GZ]
fbis. profilage à risque élevé: tout profilage entraînant un risque élevé pour la personnalité et les droits fondamentaux de la personne concernée, notamment:[GZ]
1.[NB]en cas d'appariement systématique de données provenant de différentes origines et concernant différents domaines de la vie d'une personne physique,[GZ]
2.[NB]en cas de traitement de données systématique et à grande échelle pour tirer des conclusions sur différents domaines de la vie d'une personne physique;[GZ]
g.[NB]violation de la sécurité des données: toute violation de la sécurité entraînant de manière accidentelle ou illicite la perte de données personnelles, leur modification, leur effacement ou leur destruction, leur divulgation ou un accès non autorisés à ces données; [GZ]
...
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Cramer, Comte)[GZ]
Let. fbis [GZ]
Biffer