preparatory:AB 25761
Maury Pasquier Liliane · Nationalrat · Genf · Sozialdemokratische Fraktion · 2002-09-30
Wortprotokoll
2. Bundesgesetz über das Bundesstrafgericht
2. Loi fédérale sur le Tribunal pénal fédéral
[VS]
Art. 31 Abs. 3 Bst. a; Änderung bisherigen Rechts Ziff. 3quater Art. 12 Abs. 1 Bst. d; Ziff. 5 Art. 1 Abs. 1 Ziff. 4
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 31 al. 3 let. a; modification du droit en vigueur ch. 3quater art. 12 al. 1 let. d; ch. 5 art. 1 al. 1 ch. 4
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Angenommen - Adopté