Pointet François · Nationalrat · 2020-06-04

Wortprotokoll

L'augmentation d'effectifs demandée doit être considérée en tenant compte du contexte. La situation change vite, même entre la discussion en commission et celle en plénum. Nous faisons partie du système, nous participons à l'analyse de la situation, nous collaborons à la définition des besoins et nous sommes prêts à prendre nos responsabilités.

L'analyse de la situation et des besoins a convaincu la commission que cette augmentation, qui est un plafond, est nécessaire. Elle vous propose donc de suivre le Conseil fédéral sur l'augmentation de l'effectif, par 14 voix contre 10.

Pour ce qui est de la deuxième minorité Heimgartner, la réserve demandée par le Conseil fédéral est à destination de la Swisscoy et non de la Kfor. C'est aussi un signal en direction de nos troupes sur place qui indique que leur sécurité sera assurée en cas de dégradation de la situation et qu'elles pourront continuer à remplir leur mission. La commission le comprend ainsi.

Elle vous propose de suivre le Conseil fédéral, par 14 voix contre 10, en rejetant la deuxième minorité Heimgartner.