Moret Isabelle · Nationalrat · 2020-06-10

Wortprotokoll

Ingress[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Préambule[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 1 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1 [GZ]

... wird für die Jahre 2021-2028 ein Verpflichtungskredit ...

Abs. 2 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Page, Bourgeois, de Montmollin, Egger Mike, Imark, Jauslin, Rösti, Rüegger, Ruppen, Wobmann)[GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 1 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1 [GZ]

... est approuvé pour la période de 2021 à 2028 afin de promouvoir ...

Al. 2 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ][GZ]

(Page, Bourgeois, de Montmollin, Egger Mike, Imark, Jauslin, Rösti, Rüegger, Ruppen, Wobmann)[GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

La présidente (Moret Isabelle, présidente): Nous nous sommes déjà prononcés sur la proposition de la minorité Page au titre.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité