Moret Isabelle · Nationalrat · 2020-06-16

Wortprotokoll

Ziff.[NB]II Ziff. 2 Art. 66a Abs. 1 Bst. l, p[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Seiler Graf, Fivaz Fabien, Fridez, Graf-Litscher, Marti Min Li, Porchet, Roth Franziska, Schlatter)[GZ]

Abs. 1 Bst. l [GZ]

l.[NB]strafbare Vorbereitungshandlungen (Art. 260bis Abs. 1 und[NB]3), Beteiligung an oder Unterstützung einer kriminellen oder terroristischen Organisation (Art. 260ter), Gefährdung der öffentlichen Sicherheit mit Waffen (Art. 260quater), Finanzierung des Terrorismus (Art. 260quinquies); (Rest streichen)

[VS]

Ch.[NB]II ch. 2 art. 66a al. 1 let. l, p[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Seiler Graf, Fivaz Fabien, Fridez, Graf-Litscher, Marti Min Li, Porchet, Roth Franziska, Schlatter)[GZ]

Al. 1 let. l[GZ]

l.[NB]actes préparatoires délictueux (art. 260bis al. 1 et 3), participation ou soutien à une organisation criminelle ou terroriste (art. 260ter), mise en danger de la sécurité publique au moyen d'armes (art. 260quater), financement du terrorisme (art.[NB]260quinquies); (Biffer le reste)

[VS]

La présidente (Moret Isabelle, présidente): Nous nous sommes déjà prononcés sur la proposition de la minorité Seiler Graf au chiffre 2 article 260sexies.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Ziff. II Ziff. 2 Art. 72; 305bis Ziff. 2 Abs. 2 Bst. a; 317bis Abs. 1[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. II ch. 2 art. 72; 305bis ch. 2 al. 2 let. a; 317bis al. 1[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]