Dreifuss Ruth · Bundesrat · 2002-09-18

Wortprotokoll

Vous me permettrez de prendre la parole pour remercier la Commission des constructions publiques. Une fois de plus, je n'ai pas pu participer personnellement à sa réunion, mais j'ai lu les procès-verbaux pour préparer la séance d'aujourd'hui et j'ai été impressionnée par le sérieux avec lequel la commission a, page par page, passé en revue les plans détaillés de ce projet.

J'ai lu que des questions fort pertinentes avaient été posées sur l'intégration et le calcul de l'augmentation des prix et sur les questions de normes. Je crois que nous continuons ainsi un effort qui se fait d'année en année pour améliorer la gestion de l'ensemble. Nous aurons l'occasion, au prochain point de l'ordre du jour, de reprendre la question de la qualité de la planification et de la gestion des immeubles de la part du domaine des écoles polytechniques fédérales.

J'aimerais souligner ici à quel point le système des programmes de construction et ce dialogue avec la Commission des constructions publiques nous sont utiles. Vous avez évoqué, Monsieur le Président de la commission, les projets en cours et l'importance de certains d'entre eux. Vous avez comme moi éprouvé un intérêt particulier pour cette construction dans le cadre de l'Institut Paul-Scherrer (IPS) qui doit permettre d'accueillir dans des conditions dignes des patients qui bénéficient de ses possibilités thérapeutiques très importantes. J'ai visité l'IPS récemment et je me suis aussi persuadée que si l'on voulait développer ces thérapies et peut-être aussi convaincre, d'ailleurs, des hôpitaux ou d'autres organes de politique de la santé d'en faire de même, il était important de créer des conditions minimales aussi sur le plan des constructions.

J'aimerais ajouter une chose concernant ces projets de constructions ou d'aménagements précis. Je crois que ce programme témoigne très clairement de la volonté d'entretenir le parc immobilier du domaine des écoles, de l'adapter sans goût du luxe aux besoins et surtout de veiller à ce que ce capital de la Confédération soit bien entretenu. Je crois que c'est un de nos soucis, de la commission comme du Conseil fédéral.

Merci donc pour ce travail très soigneux et pour la recommandation, à laquelle je ne peux que m'associer, d'entrer en matière et d'adopter ce projet d'arrêté.