Amherd Viola · Bundesrat · 2020-09-21

Wortprotokoll

Le transport, l'entreposage des munitions et leur utilisation s'accompagnent de risques pour la sécurité. Il ne peut ainsi pas être exclu que des accidents se produisent ou que des groupes mal intentionnés, comme des organisations criminelles ou terroristes, se retrouvent en possession de ces munitions à l'étranger. A l'étranger, le DDPS ne peut contrôler ni le transport et l'emmagasinage des munitions, ni la sécurité des stands de tir et des opérations de tir; les risques sont donc d'autant plus élevés.

Etant donné que seules cinq sociétés de tir à l'étranger se procurent encore des munitions auprès de l'armée suisse, les coûts, qui se montent à environ 4000 francs, sont devenus disproportionnés. Les quelques militaires appartenant à ces sociétés ont été libérés de leur obligation de tir. Ils n'ont donc plus de tirs à effectuer hors du service. Un terme sera mis à ces livraisons afin de minimiser les risques et les coûts. Après une phase transitoire qui s'étendra jusqu'en 2022, les sociétés de tir à l'étranger pourront acquérir des munitions directement auprès de Ruag.