Moret Isabelle · Nationalrat · 2020-09-23

Wortprotokoll

La présidente (Moret Isabelle, présidente): Je profite du fait que nous soyons encore réunis pour adresser mes plus vifs remerciements, premièrement à mon homologue du Conseil des Etats, M. Hans Stöckli, mais aussi aux vice-présidents des deux chambres, Mme Irène Kälin, M.[NB]Andreas[NB]Aebi, M.[NB]Alex Kuprecht et M. Thomas Hefti. Ces derniers forment avec moi la Délégation administrative du Parlement, une délégation dont vous n'aviez peut-être pas beaucoup entendu parler avant cette année particulière. En effet, cette année, la Délégation administrative a dû régler, avec le concours efficace des Services du Parlement, dans un temps record, une multitude de questions inhabituelles, comme l'organisation des sessions à Bernexpo, ou l'installation des dispositifs en plexiglas dans les salles des conseils et des commissions.

Grâce à la Délégation administrative, les conseils et les commissions ont pu travailler en respectant scrupuleusement les normes sanitaires requises. Tout cela a exigé un effort considérable et la Délégation administrative n'a pas ménagé ses forces pour permettre au Parlement de fonctionner durant cette période de pandémie. Qu'ils en soient tous, en votre nom, remerciés. (Applaudissements) [GZ]

[VS][GZ]

[VS][GZ]

[VS][GZ]

Schluss der Sitzung um 09.15 Uhr [GZ]

La séance est levée à 09 h 15 [PAGE 1980]

[VS]

[VS]

[VS]

[VS]