Kuprecht Alex · Ständerat · 2020-12-02

Wortprotokoll

1.[NB]Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Stop der Hochpreisinsel - für faire Preise (Fair-Preis-Initiative)"[GZ]

1.[NB]Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Stop à l'îlot de cherté - pour des prix équitables (initiative pour des prix équitables)"[GZ]

[VS][GZ]

Eintreten ist obligatorisch [GZ]

L'entrée en matière est acquise de plein droit [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress, Art. 1[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Titre et préambule, art. 1[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Präsident (Kuprecht Alex, Präsident): Bevor wir zu Artikel 2 kommen, beraten wir den indirekten Gegenvorschlag.

[VS]

[VS]

2.[NB]Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen

2.[NB]Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence

[VS][GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Eintreten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Noser, Hefti, Wicki)[GZ]

Nichteintreten

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

Entrer en matière

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Noser, Hefti, Wicki)[GZ]

Ne pas entrer en matière