Brélaz Daniel · Nationalrat · 2020-12-03

Wortprotokoll

Le groupe des Verts soutiendra les minorités Schneider Schüttel et la minorité Wettstein, également, malgré les critiques qui viennent d'en être faites. Je vais me concentrer essentiellement sur deux aspects.

L'aspect culture, tout d'abord, avec la problématique soulevée par les propositions Guggisberg. A fin septembre, le Conseil national et le Conseil des Etats se sont mis d'accord sur le budget de la culture pour ces quatre prochaines années. Il en est résulté une augmentation de 5 millions de francs pour la culture du bâti, de 300[NB]000 francs pour la langue aux Grisons et de 300[NB]000 francs pour diverses rubriques regroupées sous relations culturelles, réseaux, etc. En acceptant cet état de fait, la majorité de la Commission des finances du Conseil national a simplement tenu compte du fait que ce crédit était bouclé. Quelque part, ne pas l'accepter reviendrait à priver le domaine de la culture de ressources acceptées par le Parlement durant une année au moins. Si nous ne voulons donc pas nous contredire de manière spectaculaire et étrange, nous devons aller dans cette direction.

De ce point de vue-là, évidemment, il y a un aspect trompeur. Le Conseil fédéral ne pouvait pas, en septembre, mettre ces montants au budget, puisqu'ils n'avaient pas été acceptés. Il n'avait donc plus la possibilité d'agir. C'est pour cette raison que la Commission des finances du Conseil national l'a fait à sa place. Et je précise que M. le conseiller fédéral Berset, sous la haute surveillance du conseiller fédéral Maurer, nous a dit qu'il était bien que nous acceptions d'inscrire ces montants, parce que c'était la volonté du Parlement. Cela ne correspond pas tout à fait à l'explication qu'a donnée M. Guggisberg, c'est pour cela que je rectifie.

En ce qui concerne le domaine recherche formation, nous avons une situation un peu plus complexe. Nous sommes encore en train d'éliminer des divergences avec le Conseil [PAGE 2217] des Etats. Les propositions individuelles Aebischer Matthias et également Wasserfallen Christian partent du principe que c'est la version du Conseil national qui va l'emporter. M.[NB]Gschwind a dit qu'on n'en savait rien et qu'il fallait être prudent.

Le groupe des Verts, en cohérence avec ce qu'il a voté lors de l'examen, et sachant que nous sommes en pleine phase d'élimination des divergences, va, aujourd'hui en tout cas, soutenir ces propositions de minorité pour que le budget soit conforme aux décisions du Conseil national.