Beck Serge · Nationalrat · 2002-11-28

Wortprotokoll

Le groupe libéral l'a dit lors du débat d'entrée en matière, il refuse le principe de mesures linéaires. Il y a là une forme de démission politique, celle des élus qui ne savent pas choisir, dégager des priorités dans le domaine de l'action politique de la Confédération, de manière à permettre à cette action politique de correspondre à un cadre financier pérenne.

Cependant, le groupe libéral est aussi réaliste, plutôt que simplement idéologique, et il tiendra compte de la situation actuelle. C'est la raison pour laquelle il se résigne à soutenir la proposition du Conseil fédéral avec une réduction linéaire à hauteur de 1 pour cent, surtout en raison de l'espoir que suscite le postulat de la commission (02.3631), qui sera, j'espère, transmis à une très large majorité de notre Conseil.

En ce qui concerne la proposition Hess Peter, nous ne pouvons que vous inviter à la rejeter très fermement, car ce ne serait qu'une confirmation de la démission politique que nous avons évoquée tout à l'heure. Nous ne pouvons pas dans les mêmes milieux proposer des tâches nouvelles pour la Confédération, comme celle du soutien aux crèches et garderies, et simultanément, par manque de responsabilité politique, dire: "Nous voulons diminuer davantage tous les autres crédits." [PAGE 1843]

Je vous invite donc, au nom du groupe libéral, à soutenir la proposition du Conseil fédéral, dans l'attente des perspectives du postulat de la commission.