preparatory:AB 282190

Wortprotokoll

Art.[NB]6b [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Titel [GZ]

Ausnahme von Zugangsbeschränkungen

Text [GZ]

Inhaberinnen und Inhaber des Impf-, Test- und Genesungsnachweises sind von allgemeinen Zugangsbeschränkungen ausgenommen, die Bund oder Kantone für öffentlich zugängliche Einrichtungen und Betriebe sowie Veranstaltungen erlassen oder erlassen haben.

[VS]

Art.[NB]6b [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Titre [GZ]

Exemption des restrictions d'accès

Texte [GZ]

Les titulaires du certificat sanitaire sont exemptés des restrictions d'accès générales que la Confédération ou les cantons édictent ou ont édictées pour les établissements et les entreprises accessibles au public ainsi que pour les manifestations.