Aebi Andreas · Nationalrat · 2021-06-07

Wortprotokoll

Art.[NB]17 [GZ]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Piller Carrard, Aebischer Matthias, Atici, Brunner, Chevalley, Fivaz Fabien, Locher Benguerel, Prezioso, Python, Schneider Meret, Wyss)[GZ]

Abs. 2bis [GZ]

Alle anspruchsberechtigten Personen gemäss AVIG erhalten für die Kontrollperioden Juni bis Dezember 2021 zusätzlich höchstens 66 Taggelder. Der aktuelle Anspruch auf die Höchstzahl an Taggeldern nach Artikel 27 AVIG wird dadurch nicht belastet.

Abs. 3 [GZ]

... Taggelder nach den Absätzen 2 und 2bis haben, wird die[NB]...

[VS]

Art.[NB]17 [GZ]

Proposition de la minorité [GZ]

(Piller Carrard, Aebischer Matthias, Atici, Brunner, Chevalley, Fivaz Fabien, Locher Benguerel, Prezioso, Python, Schneider Meret, Wyss)[GZ]

Al. 2bis [GZ]

Tous les ayants droit au sens de la LACI perçoivent au maximum 66 indemnités journalières supplémentaires pour les périodes de contrôle de juin à décembre 2021. Cela n'affecte pas le droit actuel au nombre maximum d'indemnités journalières fixé à l'article 27 LACI.

Al. 3 [GZ]

... indemnités journalières supplémentaires visées aux alinéas 2 et 2bis le délai-cadre d'indemnisation est prolongé[NB]...