Aebi Andreas · Nationalrat · 2021-06-09

Wortprotokoll

Art.[NB]8 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Titel, Abs. 1, 2, 3, 4 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 2bis [GZ]

Das System zur elterlichen Kontrolle umfasst auch die Möglichkeit, Mikrotransaktionen durch Minderjährige einzuschränken.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Wasserfallen Christian, de Montmollin, Eymann, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Keller Peter, Kutter, Tuena, Umbricht Pieren)[GZ]

Titel [GZ]

Jugendschutzmassnahmen durch Anbieterinnen von Abrufdiensten

Abs. 1 [GZ]

Anbieterinnen von Abrufdiensten müssen geeignete Massnahmen treffen, damit Minderjährige üblicherweise keinen Zugang zu gefährdenden Inhalten haben, welche ihre körperliche, geistige oder sittliche Entwicklung beeinträchtigen können.

Abs. 2 [GZ]

Die Massnahmen müssen in einem angemessenen Verhältnis zur potenziellen Schädigung durch die Inhalte stehen. Die für Minderjährige schädlichsten Inhalte (schwer jugendgefährdende Inhalte) müssen den strengsten Massnahmen unterliegen.

Abs. 3 [GZ]

Als geeignete Massnahme gilt insbesondere die Bereitstellung eines Systems zur elterlichen Kontrolle. Der Zugang zu schwer jugendgefährdenden Inhalten setzt ein System zur Alterskontrolle voraus.

Abs. 4 [GZ]

Erheben die Anbieterinnen von Abrufdiensten im Rahmen der Massnahmen nach den Absätzen 1 und 2 Daten von Minderjährigen, so dürfen sie diese ausschliesslich für Zwecke des Jugendschutzes verwenden.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Herzog Verena, de Montmollin, Eymann, Gafner, Gutjahr, Haab, Keller Peter, Tuena, Umbricht Pieren, Wasserfallen Christian)[GZ]

Abs. 2bis [GZ]

Streichen

[VS]

Art.[NB]8 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Titre, al. 1, 2, 3, 4 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 2bis [GZ]

Le système de contrôle parental comprend notamment la possibilité de limiter la réalisation de microtransactions par des mineurs.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Wasserfallen Christian, de Montmollin, Eymann, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Keller Peter, Kutter, Tuena, Umbricht Pieren)[GZ]

Titre [GZ]

Mesures de protection des mineurs prises par les prestataires de services à la demande

Al. 1 [GZ]

Les prestataires de services à la demande prennent les mesures nécessaires afin que les mineurs n'aient en règle générale pas accès à des contenus à risque susceptibles de nuire à leur développement physique, mental ou moral.

Al. 2 [GZ]

Les mesures doivent être proportionnées aux dommages que pourraient causer les contenus. Les contenus les plus préjudiciables aux mineurs (contenus à haut risque pour les mineurs) doivent être soumis aux mesures les plus strictes.

Al. 3 [GZ]

Est en particulier considérée comme une mesure appropriée la mise à disposition d'un système de contrôle parental. L'accès à des contenus à haut risque pour les mineurs présuppose un système de contrôle de l'âge.

Al. 4 [GZ]

S'ils recueillent des données sur des mineurs dans le cadre des mesures visées aux alinéas 1 et 2, les prestataires de services à la demande ne peuvent les utiliser qu'à des fins de protection des mineurs.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Herzog Verena, de Montmollin, Eymann, Gafner, Gutjahr, Haab, Keller Peter, Tuena, Umbricht Pieren, Wasserfallen Christian)[GZ]

Al. 2bis [GZ]

Biffer