Cuche Fernand · Nationalrat · 2002-12-05

Wortprotokoll

Notre proposition de minorité aux lettres a et d appelle les commentaires suivants.

Jusqu'à maintenant, on n'a pas vu d'incompatibilité lorsque la carrière militaire se combinait plus ou moins avec une carrière professionnelle ou une formation professionnelle: on [PAGE 1961] peut prendre l'exemple du permis poids lourds pour les chauffeurs, ou encore celui des gens qui sont spécialisés dans les communications; enfin, il y a plein de secteurs d'activité ou de développement à l'armée qui peuvent aussi servir des intérêts civils, s'agissant de formation professionnelle ou de carrière professionnelle.

Nous pensons qu'il devrait en être de même en ce qui concerne les personnes qui choisissent le service civil. Dans la plupart des cas, les civilistes travaillent dans des institutions à but non lucratif, ce qui fait qu'il n'y a pas de concurrence directe avec le marché du travail. Si une personne a déjà travaillé dans une institution, si elle est engagée dans une institution et qu'elle peut servir des intérêts semblables, eh bien, je pense qu'il est important de pouvoir bénéficier de son expérience et de ses qualités professionnelles.

La minorité accepte les lettres b et c où sont évoqués effectivement des intérêts trop directs de la personne qui accomplit son service civil.