Aebi Andreas · Nationalrat · 2021-06-16

Wortprotokoll

1.[NB]Bundesgesetz über ein Massnahmenpaket zugunsten der Medien[GZ]

1.[NB]Loi fédérale sur un train de mesures en faveur des médias[GZ]

[VS][GZ]

Ziff. 2 Art. 40 Abs. 1 Einleitung[GZ]

Antrag der Einigungskonferenz [GZ]

Die Abgabenanteile für Veranstalter mit Abgabenanteil nach Artikel 68a Absatz 1 Buchstabe b betragen 6 bis 8 Prozent des Ertrages der Abgabe für Radio und Fernsehen. Der Bundesrat bestimmt:

[VS]

Ch. 2 art. 40 al. 1 introduction[GZ]

Proposition de la Conférence de conciliation [GZ]

La quote-part de la redevance attribuée aux diffuseurs ayant le droit d'en bénéficier selon l'article 68a alinéa 1 lettre b atteint un montant de 6 à 8 pour cent du produit de la redevance de radio-télévision. Le Conseil fédéral détermine: