Engler Stefan · Ständerat · 2021-09-28

Wortprotokoll

Entschuldigen Sie, Frau Bundesrätin, wenn ich die Frage von Kollege Juillard noch beantworte. Er hat die Frage aufgeworfen, ob "durchgehend" bedeutet, dass ein Veloweg auf der ganzen Strecke den gleichen Standard haben muss. Dem ist nicht so. "Durchgehend" heisst, dass ein Veloweg nicht vor einer Schlucht enden darf, denn dann wäre er unterbrochen und nicht durchgängig. Es gibt aber verschiedene Möglichkeiten - Kollege Zopfi hat es angesprochen -, wie die Kontinuität eines Velowegs gesichert werden kann. Es kann sein, dass eine Veloroute abseits von einer Hauptverkehrsstrasse ausschliesslich für den Veloverkehr reserviert ist. Es gibt die Möglichkeit eines Radwegs, bei dem die Benützung obligatorisch ist. Es gibt die individuelle Führung neben einer Fahrbahn oder die Mitbenützung einer Fahrbahn. All das geht als "durchgängig" durch; ich sage dies einfach, damit man sich hier nicht der Vorstellung hingibt, "durchgängig" bedeute, es müssten durchgehende, nur für den Veloverkehr reservierte Wege oder Strassen sein.