Hefti Thomas · Ständerat · 2021-11-30

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation[GZ]

Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication[GZ]

[VS][GZ]

802 Bundesamt für Verkehr [GZ]

802 Office fédéral des transports

[VS]

Antrag der Mehrheit [GZ]

A231.0414 Covid: Abgeltung Regionaler Personenverkehr [GZ]

A231.0422 Covid: Abgeltung Ortsverkehr [GZ]

A231.0428 Covid: Abgeltung touristischer Verkehr [GZ]

Streichen

A290.0135 Covid: Abgeltung Regionaler Personenverkehr [GZ]

Fr. 150 000 000

A290.0136 Covid: Abgeltung Ortsverkehr [GZ]

Fr. 50 000 000

A290.0141 Covid: Abgeltung touristischer Verkehr [GZ]

Fr. 15 000 000

A236.0110 Einlage Bahninfrastrukturfonds [GZ]

Fr. 5 428 892 500

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Knecht, Ettlin Erich, Hegglin Peter, Stark, Würth)[GZ]

A236.0110 Einlage Bahninfrastrukturfonds [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

A231.0414 Covid: indemnisation du transport régional des voyageurs [GZ]

A231.0422 Covid: indemnisation du trafic local [GZ]

A231.0428 Covid: indemnisation du transport touristique [GZ]

Biffer

A290.0135 Covid: indemnisation du transport régional des voyageurs [GZ]

Fr. 150 000 000

A290.0136 Covid: indemnisation du trafic local [GZ]

Fr. 50 000 000

A290.0141 Covid: indemnisation du transport touristique [GZ]

Fr. 15 000 000

A236.0110 Apport au fonds d'infrastructure ferroviaire [GZ]

Fr. 5 428 892 500

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Knecht, Ettlin Erich, Hegglin Peter, Stark, Würth)[GZ]

A236.0110 Apport au fonds d'infrastructure ferroviaire [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral